Infantes de Marina saliendo de un helicóptero de Estados Unidos en Leogane, Haití, el 25 de enero de 2010.
A continuación una traducción de un artículo publicado por primera vez, en inglés, el 22 de junio en el sitio web del Departamento de Defensa:
Miami – Teniendo en cuenta las lecciones aprendidas durante la respuesta al terremoto que devastó Haití en el año 2010, el Comando Sur de Estados Unidos está listo al comenzar la temporada de huracanes de este año para proporcionar ayuda oportuna y eficaz en caso de que otro desastre parecido afecte a la región, informaron oficiales al mando.
“Estamos deliberadamente preparados”, dijo el general de la Fuerza Aérea, Douglas M. Fraser, y comandante del Comando Sur en declaraciones al Congreso, en vísperas de la temporada de huracanes que comenzó este mes.
“Estamos atentos a la temporada de huracanes y preparados para ello, no solamente dentro de nuestros cuarteles generales, sino con nuestros asociados en la región”, dijo Fraser.
